wegdürfen*

wegdürfen*
vi разг сметь [иметь позволение] уйти [удалиться]; сметь [иметь позволение] убрать

Du darfst nicht weg! — Тебе нельзя уходить! / Ты не смеешь уйти!


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "wegdürfen*" в других словарях:

  • wegdürfen — wẹg|dür|fen <unr. V.; hat (ugs.): 1. ↑ weggehen (1), ↑ fahren (1) dürfen: ich darf [hier] nicht weg, ich muss auf die Kinder aufpassen. 2. vgl. ↑ wegmüssen (3). * * * wẹg|dür|fen <unr. V.; …   Universal-Lexikon

  • wegdürfen — fottdörfe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • fortdürfen — fọrt|dür|fen <unr. V.; hat (ugs.): wegdürfen. * * * fọrt|dür|fen <unr. V.; hat (ugs.): 1. ↑wegdürfen (1): Wenn aber was passierte? Wenn sie krank wurde oder vom Radl fiel? Oder nicht fortdurfte von daheim? (Sommer, Und keiner 301). 2.… …   Universal-Lexikon

  • weg- — wẹg im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit weg werden nach folgendem Muster gebildet: weggehen ging weg weggegangen 1 weg drückt aus, dass man jemanden / etwas von einem Ort oder einer bestimmten Stelle entfernt ≈ fort ↔… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»